Home of the PostScript FAQ
Believe it or not, there are Debian packages for this!
QuikScript is a portable typesetting system, written in PostScript. It enables documents to be prepared on any type of hardware, using visible layout marks to control the appearance of the output, and produce output on a PostScript printer by despatching Qs and the document file to the device. No processing is performed by the host hardware; all processing is done within the printer.
Ghostscript is a featureful emulator of the PostScript page description language originally created by Adobe.
Ghostscript is maintained by Aladdin Systems; it takes two forms:
This is the "commercial" version of Ghostscript. It is freely redistributable for personal use; commercial use requires that it be paid for. Source code is available...
After 18 months, "Aladdin" releases revert to the GNU CopyLeft license, and are thus free for many purposes.
It runs under many operating systems, and handles translation of Postscript and Adobe's "PDF" format into the printer control languages for a wide variety of printers.
Here are some useful links concerning the care and feeding of Ghostscript: